[シネママニエラ]映画『ドストエフスキーと愛に生きる』試写会に5組10名様をご招待します!
【内容】
『ドストエフスキーと愛に生きる』は『5頭の象と生きる女』というタイトルで山形国際ドキュメンタリー映画祭市民賞インターナショナル・コンペティション部門で2冠を受賞した実録映画。84歳のドイツ語翻訳家の仕事と暮らしを追う。翻訳家スヴェトラーナ・ガイヤーの横には、華奢な姿に不似合いな重厚な装丁の本が積まれている。「罪と罰」「カラマーゾフの兄弟」「悪 霊」「未成年」「白痴」――言わずと知れたロシア文学の巨匠・ドストエフスキーの長編作品。それらを“5頭の象”と呼び、彼女は生涯をかけてドイツ語に訳すのだった。1923年ウクライナ・キエフで生まれ、スターリン政権下で少女時代を過ごし、ナチス占領下でドイツ軍の通訳として激動の時代を生き抜いたスヴェトラーナは、なぜドストエフスキーを翻訳したのだろうか?
【出演者】
スヴェトラーナ・ガイヤー、アンナ・ゲッテ、ハンナ・ハーゲン、ユルゲン・クロットほか
映画『ドストエフスキーと愛に生きる』試写会
【日時】2月10日[月]15:00開場 15:30開演(上映時間:93分)
【場所】渋谷アップリンク (東京都渋谷区宇田川町37−18) 案内図
【招待数】5組10名様
【応募締切】2月3日[月]
【応募方法】下記web応募のみ
1.映画『ドストエフスキーと愛に生きる』試写会ご応募はこちら
受付は終了しました。多数のご応募ありがとうございました。
※ご記入いただいた個人情報の取り扱いにつきましては、お手数ですが「個人情報」にてご確認ください。抽選の結果は発送をもってかえさせていただきます。
※シネママニエラ公式Twitterアカウント「@cinemaniera」をフォローしてください。(任意)
※シネママニエラ公式Facebookページに参加しませんか?(任意)
『ドストエフスキーと愛に生きる』予告編
2009年スイス、ドイツ合作映画/93分
原題=Die Frau mit den 5 Elefanten
英題=The Woman with the 5 Elephants
日本公開=2014年2月22日
配給=アップリンク
公式サイト http://www.uplink.co.jp/dostoevskii/