-シネママニエラ

トム・クルーズ来日！『トップガンマーヴェリック』レッドカーペットイベント

2022年5月27日2023年4月7日シネママニエラ編集部

映画『トップガンマーヴェリック』レッドカーペットイベントが５月２４日、横浜港・大さん橋国際客船ターミナルにて開催された。その様子をフォトギャラリーでお届けします。

映画字幕翻訳家の戸田奈津子と菊地浩司が１０月２日、東京・六本木アカデミーヒルズで行われたトークイベント「戸田奈津子さんと語るハリウッドビジネスの英会話」に出席し、英語上達のコツは「語彙力とイディオム」にあることなどを語っ […]

[シネママニエラ]戸田奈津子と菊地浩司といえば、映画翻訳家協会に１９８３年の設立時から在籍するベテラン翻訳家。そのふたりが映画字幕についての持論や、「当時の日本は識字率が高かった」ため１秒４文字などの独自の字幕ルールが生 […]

[シネママニエラ]映画の字幕翻訳家の第一人者である戸田奈津子と菊地浩司が１０月２日、東京・六本木アカデミーヒルズで開催する『戸田奈津子さんと語るハリウッドビジネスの英会話』トークイベントに出席する。公式サイトでは、このイ […]